![]()
Скачать картинки издательства "Ранок" с инфой тут.
 Лелека
Лелека - перелітний птах. У серпні зграї, керуючись інстинктом, починають тягнутись на південь. Назад лелеки повертаються у другій половині березня. Першим прилітає самець, а вже за ним - самка. Старі лелеки повертаються раніше за молодих.
 Аист
 Stork
 Cigüeña
Дрізд
Дрозд
Ouzel
Mirlo
Дятел
Дятел переважно веде осілий спосіб життя, однак в окремі роки при неврожаї насіння та інших кормів може здійснювати масові кочівлі (інвазії) в сусідні області. Найбільша схильність до переміщення відзначена у молодих птахів, у той час як старі дятли намагаються не залишати гніздові ділянки.
Дятел
Woodpecker
Pájaro carpintero
Голуб
Як правило голуб - це осілий птах, хоча у високогірних районах голуби здійснюють незначні вертикальні кочівлі, в холодну пору року опускаючись у долини.
Голубь
Dove (pigeon)
Paloma
Зозуля
Зозуля - перелітний птах. Вона зимує у Південній Африці, Південному Китаї, островах Зондського архіпелагу.
Кукушка
Cuckoo
Cuco
Ластівка
Ласточка
Swallow (barn swallow)
Golondrina
Синиця
Синица
Tit
Carbonero común
Шпак
Скворец
Starling
Estornino
Снігур
Снегирь
Bullfinch
Camachuelo
Сойка
В Україні сойка - осілий птах Полісся, Лісостепу, Карпат і Криму; в час зимових мандрівок вона залітає і в степові райони.
Сойка
Jay
Arrendajo
Соловей
Соловей
Nightingale
Ruiseñor
Сорока
Сорока
Magpie
Urraca
Сова
Сова
Owl
Búho
Горобець
Воробей
Sparrow
Gorrión
Ворона
Ворона
Crow
Cuervo
Жайворонок
Жаворонок
Lark
Alondra
Links
|
